любовь под прикрытие

Семейное взросление
Стареющая семья
Взрослеющая семья
Aging Family / Boomerang Family
go-ryeong-hwa-ga-jok
고령화가족

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Song Hae Seong
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок

Ненадежный щит
Щит из соломы
Shield of Straw
Wara no Tate
藁の楯

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: триллер, экшн
Режиссер: Takashi Miike
Русские субтитры: фансаб-группа "LD-Asia"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Старуха
Kosoku baba
The Crone

Страна: Япония, Гонконг
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 71 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Eisuke Naitô
Русские субтитры: LD-Asia
Русская озвучка: Колобок

Подростковый возраст / Переходный возраст
Adolescence Medley / Medley of Youth
Puberty Medley / Teen Medley
Sachoonki Medeulri / ssa-choon-gi me-deul-li / 사춘기 메들리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 04 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Kim Seong Yoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: STEPonee

История Юносуке
Yokomichi Yonosuke
A Story of Yonosuke
横道世之介

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный, 160 мин
Жанр: мелодрама, повседневность
Режиссёр: Shuichi Okita
Перевод: русская озвучка от "D.I.M."

Беглец
Running Man
Reonningmaen
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: боевик, комедия, триллер
Тип: полнометражный, 127 мин.
Режиссёр: Jo Dong-oh
Русские субтитры: julz_nsk, Crazy Cats, Zipper
Русская озвучка: BTT-TEAM & SOUND-GROUP & UA MAX

Обязательство
Выпускник
Commitment / Classmate
Alumni
Dongchangsaeng
동창생

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: экшн, драма, мелодрама, романтика
Тип: полнометражный, 87 мин.
Режиссёр: Park Hong-Soo
Русские субтитры: Zipper, Doranime
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Под маской извращенца
Маска Извращенца / Извращенец в маске
Супер!! Извратная маска
HK Hentai Kamen / HK: Forbidden Super Hero
HK 変態仮面

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: фантастика, боевик, комедия
Режиссёр: Yuichi Fukuda
Русские субтитры: Waver Velvet
Русская озвучка: den904
Возврастные ограничения: 16+

Папароти
Мой Папаротти
Paparoti / My Paparotti
pa-pa-ro-ti
파파로티

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, комедия
Тип: полнометражный, 123 мин.
Режиссёр: Yoon Jong-chan
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, АЛЬЯНС
Русская озвучка: Green Tea

На одном дыхании
Не дышать / Не дыша
Задержи дыхание
No Breathing

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, драма, спорт, романтика
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Режиссёр: Cho Yong Sun
Русские субтитры: Big Boss, Pathos Loonies, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Последняя золушка
Last Cinderella
Rasuto Shinderera
ラスト シンデレラ

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 11 серий, по 45-60 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Tanaka Ryo
Русские субтитры: Альянс, Zipper
Русская озвучка: Elegra

Акула
Хищник
Shark
Sangeo
상어

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, мелодрама, триллер, романтика
Серии: 20 серий по 70 мин.
Режиссёр: Park Chang Hong
Перевод: BELOVED OnnieSubs, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA

Гангстер-шаман
Гангстер шаман
The Gangster Shaman
Man On The Edge
Bak-soo-geon-dal
박수건달

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: криминал, драма, мистика, комедия
Режиссёр: Чо Чин Гё / Jo Jin-kyoo
Русская озвучка: Колобок

Культ
Cult
Karuto

Страна: Япония, Гонконг
Год: 2013
Тип: полнометражный, 84 мин.
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Kôji Shiraishi
Перевод: русская озвучка от den904
Возврастные ограничения: 16+

Токийская семья
Tokyo Kazoku
Tokyo Family
東京家族

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 146 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Yoji Yamada
Перевод: русская озвучка от D.I.M.

Документальный фильм о AKB48: Нет цветка без дождя
Documentary of AKB48: No Flower Without Rain
Documentary of AKB48 No flower without rain Shojo tachi wa Namida no Ato ni Nani o Miru?
베를린

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: документальный фильм
Жанр: музыкальный, повседневность
Режиссёр: Eiki Takahashi
Русские субтитры: Ame no Violinist
Русская озвучка: Green Tea

Я тебя услышу / Я слышу твой голос
I Hear Your Voice / I Can Hear Your Voice
Neoui Moksoriga Deulleo
너의 목소리가 들려 / 聽見你的聲音

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jo Soo Won
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, BELOVED ONNIESubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, Kedra & Hydra

Предел
Limit
Rimitto
リミット

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 12 эпизодов по 40 минут
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Suenobu Keiko
Русские субтитры: ФСГ Black pearl
Русская озвучка: Колобок

Man of Tai Chi
Tai Ji Xia
Мастер тайцзи

Год выпуска: 2013
Жанр: экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 105 мин.
Страна: Китай, Гонконг, США
Режиссер: Keanu Reeves
Перевод: русская озвучка

Вирус
The Virus
더 바이러스
病毒

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мистика, триллер, эпидемия
Серии: 10 эпизодов по 57 мин.
Режиссёр: Jung Jung Hwa, Choi Young Soo
Канал: OCN
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, Cardinals, Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Кто ты?
Who Are You?
후아유 / 你是谁 ?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: детектив, мистика, романтика, экшн, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, BELOVED OnnieSubs, Big Boss, Bears, NONAaRA?, Cardinals, Альянс, Tomato
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee, AnimeLur